【幸せな时ほど，谁もが気付かない

幸福的时刻，谁也不会注意

密やかに歯车，廻すのが《六番目の女神》（うんめい）

悄悄的转动着齿轮的，是《第六位女神》（命运）

不幸せな时には，もう気付いても手遅れ

不幸之时，依然太迟

世界を蚀む奈落へ，堕とすのも《六番目の女神》（うんめい）

使人堕入吞没世界的深渊的，亦是《第六位女神》（命运）

少女が裸足で駈け出した，石畳を苍く照らす月灯り

少女赤足奔跑着，照亮石墙的是苍兰的月光

家にはもう居たくない，足などもう痛くない

已经不想待在家里了，已经感觉不到脚痛了

此処ではない何処かへと，行方のない彼方へと

不在这里，又该去向何处，向着没有去路的前方

『歴史は駈け廻る――』

历史循环往复——

怒りと憎しみの时代（とき，を彼女は疾り月夜に散った

在愤怒与憎恨的时代，她疾驰消失于月夜】

战争依然在延续，祁言从踏进圣城的那一刻起，就知道他低估了这个世界的人类。

纵然深陷战火，纵然只是凡人，也依旧努力地活着吗？

这就是人类吧。

以平凡之躯，对抗超凡之力。

科学vs魔法？

真的——可以做到这种程度吗？

还是说，这原本是信仰的力量呢？

不可视的灵魂风暴在祁言周身回旋，强大的魔力连现实都可以扭曲，但是对面有着更加恐怖的怪物，人类自己制造而出的怪物。

【人の儚さを断つため

为了斩断，朝生暮死的命运

私は奇跡をこの手で掴もう

就由我的双手，来握紧奇迹吧

『温もり』，に別れを告げて

与过往的『温暖』告别

私という存在をかき消した

以我为名的存在，就此抹消

成すべきことだけを見つめて

注视着属于我，独一无二的命运】

“机械降神？不，或许我该称你为——创世女神。”祁言注视着甚至不能称之为“人”的异形形体，科技与魔法的力量在她的身上得到了完美的体现。

在最后的神圣之地阿尔罕布拉，他发现了残余着兽性的所谓人类，以及巨大的白色雕塑。

怀着不知该称为慈悲还是冷酷的思想，以血色浸透神圣的白色城市。

所有自私的人都已死去，然后——作为无私的神重生。

染上红色的雕塑自表面裂开，露出布满巨大机械结构的内里，那是最鼎盛时的教廷国所铸就的奇迹——只要集合众生之力，就能唤醒沉睡的女神。

但那样的代价将是阿尔罕布拉的毁灭。

于是，最后的教皇将降神的仪器封存在供奉于神座的上的石雕中，在凡人的战火中死去。

时至今日，被外来的灵魔师所解封。

祁言和沉默的女神对峙着，良久，谁都没有率先的动作。

灵魂之力在指尖凝聚，生命溶成手中改变一切的魔法，而这样的作为似乎终于激起了女神的反应。

她扬起被时光锈蚀的机械链条，完美无缺的齿轮咔啦咔啦地开始转动起来，就像时间走动的声音。

有风吹过。

【風と共に結界を破つた

席卷劲风，摧破结界

常識の海に囚われた私ではなく

不再束缚于常识之海的我

海を裂いて，真の道を創れ

撕裂大海，去开辟真正的道路吧

今触れた風は幾千の時を超え

手中的这缕清风，跨越了沧海桑田

当たり前のように

自不待言

私の子孫にも触れるだろう

也将拂过我后代们的指尖吧】

神之风暴拂过血染的圣城，悄无声息。

没有死去，也没有人活着。

这里成为了时间凝固的牢笼。

再一次遭遇无法抵抗强敌的少年，被困于循环的时光之牢中，陪伴他的只有这具再一次失去所有动静的机械的腐朽神躯。

“我明白了，你根本就只有这样的力量而已。”祁言突然意识到自己的失误，“你不可能杀死我，只能用这样与生俱来的力量困住我。”

他收回外放的魔力，稍显颓然地坐着依然流淌着血水的地面，在这片连风都静止的土地上，已经没有敌人了。

创世的女神没有任何可以杀死人的力量，她所能做到的只有的创造。

于是创造一个时间循环吧，将两人一并困起，直至永恒。

【強さの先にある何かを

即使心如明镜

知りながらも

什么才是真正的强大

言葉が見つからない

也难以用语言表达

未来のための行動を

纯粹执着于

追い求めすぎていた

对未来的期许

真の愛を置き去りにしていた

反而将真正的爱，抛在脑后

奇跡などここには要らない

现在的我，不需要任何奇迹

そよ風のように穩やかな

只要还有这份，如同微风般安逸

飾らない言葉でいいんだ

朴实无华的话语，就足够了】

“可是你也忘记了，真正的创世女神已经消失了。”祁言与其是在和对面小山一样堆起的机械神说话，还不如说是在自言自语，“你只是个同样会被时间朽坏的机器而已。”

拥有灵魂的机器。

莫莉安穷尽世上的魔法也没能达成的目标在这里实现了。

因为她是女神，而她是魔女。

她们注定走上不同的路。

“你终有一日会化成灰烬，而我将离开这牢笼。”祁言如此笃定着，“在那之前的时间，就当是陪你度过这段没有始末的生命吧。”

他眼中掠过一丝微不可见的怜悯——连自身的存在都没有意识到的神明，人造的神明。再悲哀不过了。

只是中间那漫长的时间，要怎么熬过去呢？

就这样睡过去吧。

【特別なチカラは要らない

再也不需要，特别的力量

そよ風のように穏やかな

只要拥有这份，如同微风般安逸

飾らない命がいいんだ

磊落坦荡的命运，就足够了】

机械的丑陋的女神动了动，向着毫无防备的少年移了一段距离。

机械的零件之间摩擦着，发出不明含义的声响。

那是女神自己才能理解的语言，是一句预言。然后就再也没有动静，像个真正的没有意识的机器那样，陷入永恒不变的夕阳之红。

【混迷を破り，平和に戻らせた

穿破混迷的时代，将和平带回这世上

やがて终わり，ねじも削られて

万事终于结束，我连螺钉都被削化成泥

わずかな明かり，照り落ちる歴史

微弱的光明，普照大地的历史】

——“我预言，你将把和平带回这世上。”